东莞捷荣技术股份有限公司关于公司融资租赁事项进展公告
证券代码：002855 证券简称：捷荣技术 公告编号：2017-055
东莞捷荣技术股份有限公司关于公司融资租赁事项进展公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、融资租赁基本情况
为拓宽融资渠道，提高资金使用率， 2017 年 8 月 30 日，东莞捷荣技术股份有限公司（以下简称“公司”）第二届董事会第四次会议审议通过了《关于公司及子公司融资租赁事项的议案》，同意公司及子公司开展金额不超过人民币25,000.00 万元融资租赁交易的相关事项。
具体内容详见公司于2017年8月30日在巨潮资讯网发布的《东莞捷荣技术股份有限公司关于公司及子公司融资租赁事项公告》（公告编号：2017-042号）。
二、融资租赁进展情况
（一）公司与海尔融资租赁（中国）有限公司（以下简称“海尔租赁 ”）签署四份《融资租赁协议》并和销售商布勒（中国）机械制造有限公司、牧野机床（中国）有限公司、东莞智荣机械有限公司分别签订了《三方采购合同》，累计交易金额计人民币32,756,127.23元。
1、交易对方基本情况
企业名称：海尔融资租赁（中国）有限公司
类型：有限责任公司（台港澳与境内合资）
注册资本：42,935.78万美元
法定代表人：谭丽霞
住所：中国（上海）自由贸易试验区杨高北路2001号1幢4部位三层333室
成立日期：2013年12月25日
经营范围：融资租赁业务；租赁业务；向国内外购买租赁财产；租赁财产的残值处理及维修；租赁交易咨询和担保；从事与主营业务有关的商业保理业务。 【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动】
2、交易合同概述：
（1）买卖标的物：公司日常生产经营用设备
（2）交易金额：RMB32,756,127.23元（大写：人民币叁仟贰佰柒拾伍万陆仟壹佰贰拾柒元贰角叁分）
（3）租赁期限： 36个月
（4）交易方式：海尔租赁按公司选择与要求购买相关设备后直接租赁给公司，公司根据合同约定支付海尔租赁首付款、租赁服务费、并分期支付融资本金及利息。
（5）租赁物所有权：出租人海尔租赁为租赁物的所有权人。
（6）以上交易由全资子公司东莞捷荣模具制造工业有限公司及捷耀精密五金（深圳）有限公司提供连带责任担保。
（7）海尔租赁、布勒（中国）机械制造有限公司、牧野机床（中国）有限公司、东莞智荣机械有限公司与公司均不存在关联关系，本次交易不构成关联交易。
（二）公司与三井住友融资租赁（香港）有限公司（以下简称“三井住友”）签订一份《租约交易细则》及《买卖合同书》，交易金额JPY131,737,640日元。
1、交易对方基本情况
企业名称：三井住友融资租赁（香港）有限公司
类型：有限责任公司
注册资本：HKD 70,000,000
法定代表人：卜部重基
住所：香港湾仔皇后大道东248号阳光中心42楼4206-8室
成立日期：1989年9月26日
经营范围：融资租赁
2、交易合同概述：
（1）买卖标的物：公司日常生产经营用设备
（2）交易金额：JPY131,737,640（大写：日元壹亿叁仟壹佰柒拾叁万柒仟陆佰肆拾元整）
（3）租赁期限： 36个月
（4）交易方式：三井住友按公司选择与要求购买相关设备后，再以分期收款方式销售给公司，公司按合同约定分期支付三井住友融资本金及利息，付款币种按双方约定的汇率换算成港币支付。
（5）租赁物所有权：标的物的所有权在公司清偿该合同债务之前由三井住友保留，在买卖价款付清之时转移给公司。
（6）本交易不存在担保事项。
（7）三井住友与公司不存在关联关系，不构成关联交易。
三、对公司产生的影响
公司通过开展融资租赁拓宽融资渠道，能够更加有效地满足公司及子公司中长期的资金需求和经营发展对生产设备的需求。上述融资租赁的风险可控，符合公司整体利益，没有损害公司及公司股东尤其是中小股东的利益。不会对公司生产经营构成重大影响。
四、备查文件
（一）公司与海尔租赁签订的《融资租赁协议》；公司与海尔租赁及销售商布勒（中国）机械制造有限公司、牧野机床（中国）有限公司、东莞智荣机械有限公司签订的《三方采购合同》；
（二）公司与三井住友签订的《租赁交易细则》、《买卖合同书》。
特此公告。
东莞捷荣技术股份有限公司
董 事 会
2017年12月1日
