重庆太极实业（集团）股份有限公司关于2017年年度报告环境信息的补充公告

证券代码：600129 证券简称：太极集团公告编号：2018-34

重庆太极实业（集团）股份有限公司关于2017年年度报告环境信息的补充公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重庆太极实业（集团）股份有限公司（以下简称：公司）于2018年4月21日在《中国证券报》《上海证券报》《证券日报》《证券时报》及上海证券交易所网站www.sse.com.cn披露了公司《2017年年度报告》。现根据《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第2号——年度报告的内容与格式（2017年修订）》的要求，对公司《2017年年度报告》中“第五节 重要事项 十七、积极履行社会责任的工作情况 （三）环境信息情况”补充披露如下：

一、属于环境保护部门公布的重点排污单位的公司及其重要子公司的环保情况说明

1、公司全资子公司太极集团重庆涪陵制药厂有限公司（以下简称：涪陵药厂）被重庆市环境保护局分别列入2017年度市级废水重点监控企业和2018年度重庆市废气重点排污单位。

（1）排污信息

涪陵药厂主要污染物为废水、废气。污染物排放执行标准：环境空气执行《环境空气质量标准》（GB16297-1996）二级标准及《锅炉大气排放标准》（GB13271-2014）；废气污染物排放执行《大气污染物综合排放标准》（GB3095-2012）二类区标准；废水排放执行《污水综合排放标准》（GB8978-1996）三级标准；地表水环境质量执行《地表水环境质量标准》（GB3838－2002）III类水域标准；地下水环境执行《地下水质量标准》（GB-T14848-2017）中三类标准；一般固废场地执行《一般工业固体废物贮存、处置场污染控制标准》（GB18599-2001）及修改单中的要求；土壤环境质量执行《土壤环境质量标准》（GB15618-1995）二级标准；厂界噪声执行《工业企业厂界环境噪声排放标准》（GB12348-2008）2类标准。

（2）防治污染设施的建设和运行情况

目前，涪陵药厂在用废水处理站两座，主要治理方式为生物法，具体工艺是“机械格栅+集水井+调节池+UASB+SBR”，治理达到《污水综合排放标准》（GB8978-1996）三级标准后排入城市污水管网，在排污口安装有废水在线监测并与环保监督部门联网传输。废气采用“布袋除尘+钠钙双碱法脱硫”技术进行治理，排放标准为锅炉大气污染物排放标准（GB13271—2014）。药渣大部分采用与其他单位合作进行综合利用，小部分进行规范填埋处置。煤渣主要是用作水泥原料。危险废物设有暂存间并交于重庆天志环保有限公司转运处理。

涪陵药厂配备有专业的环保管理人员、设备维修人员及经过严格专业知识培训的操作人员。截至目前，污染治理设施运行正常，污染物排放稳定达标，未发生环保事故和环保违法行为。

（3）建设项目环境影响评价及其他环境保护行政许可情况

涪陵药厂已于2017年5月12日更换了排污许可证（渝（涪）环排证[2017]0105号）。

（4）突发环境事件应急预案

涪陵药厂已完成了环境风险评估及突发环境事件应急预案的编制及备案，备案编号：5001022016110015。

2、公司全资子公司太极集团南充制药厂有限公司（以下简称：南充药厂）2017年被列入南充市重点排污单位；2018年被列入四川省水环境重点排污单位。

（1）排污信息

南充药厂主要污染物为废水、废气。污染物排放执行标准：生产废水排放执行《污水综合排放标准》（GB8978-1996）中的三级标准；生产废水中的总汞、总砷执行《中药类制药工业水污染物排放标准》（GB21906-2008）表2污染物排放限值标准；噪声执行《工业企业厂界环境噪声排放标准》（GB12348-2008）3类排放标准；有组织废气执行《锅炉大气污染物排放标准》GB13271-2014表2中燃气锅炉排放浓度限值，《饮食业油烟排放标准（试行）》GB18483-2001表2中最高允许排放浓度限值；无组织废气执行《大气污染物综合排放标准》（GB16297-1996）表2中无组织排放监控浓度限值；固体废物执行《一般工业固体废物贮存、处置场污染控制标准》（GB18599—2001）。

（2）防治污染设施的建设和运行情况

南充药厂现有日处理量为1000吨的污水处理站，具体工艺是“机械格栅+调节池+UASB+接触氧化法+沉淀”，达到三级标准排入城市管网进入园区污水处理厂，在排污口安装有废水在线监测并与市局环保监督部门联网传输。该公司锅炉以清洁能源天然气为原料，并增设除尘器、油烟净化器、防噪降音隔断等设备加强对粉尘、废气、噪声的控制和管理。公司药渣与西充县百科有机种养殖有限公司等单位签订处置合同用着改善农作物土壤。危险废物设有暂存间并交于有处置资质单位转运处理。

截至目前，该公司未发生环保事故和环保违法行为。治污设施正常运转，污染物排放总量符合相关规定。

（3）建设项目环境影响评价及其他环境保护行政许可情况

南充药厂已完成环保竣工监测及“三同时”验收，取得了排污许可证，证书编号:川环评R60012。

（4）突发环境事件应急预案

南充药厂完成了突发环境事件应急预案的编制及备案，备案编号：513252017001L。

3、公司参股子公司四川三强现代中药有限公司（现更名为：四川国药天江药业有限公司，以下简称：四川三强中药；公司目前持股比例为9.8%）2017年不属于环保重点监控企业，2018年被列入四川省水环境重点排污单位和巴中市水环境重点排污单位。

该公司已按照国家环保政策要求和当地环保局出具的环评批复意见，建立健全了环保实施措施和管理方案，完成了环保设备设施的购置和建设，目前正在进行调试验收。

截至目前，四川三强中药尚未正式投入生产，未发生环保事故和环保违法行为。

报告期内，涪陵药厂、南充药厂和四川三强中药没有发生污染物超标排放的情况。上述企业均不存在违反环保法律法规的行为和污染事故纠纷，亦未有受到环保部门行政处罚的情况。

二、其他说明

除补充上述内容外，公司2017年年度报告中其他内容不变。上述补充不会对公司2017年年度报告财务状况和经营成果造成影响。公司将于同日披露《2017年年度报告（修订版）》。

特此公告。

重庆太极实业（集团）股份有限公司

2018年5月19日