2020年

2月29日

查看其他日期

宁波三星医疗电气股份有限公司关于子公司签订海外电能表中标合同的公告

2020-02-29 来源:上海证券报

证券代码:601567 证券简称:三星医疗 公告编号:临2020-012

宁波三星医疗电气股份有限公司关于子公司签订海外电能表中标合同的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示:

● 合同类型:海外电能表中标合同

● 合同金额:合计金额约6.24亿元人民币

一、交易概述

瑞典项目:宁波三星医疗电气股份有限公司(以下简称“公司”)全资子公司宁波三星智能电气有限公司(以下简称“三星智能”)与瑞典Vattenfall Eldistribution AB(以下简称“Vattenfall”)签署了一项日常经营合同,Vattenfall授予三星智能第二代智能电表项目,三星智能作为总包方,提供智能电表,合同金额总计7.33亿瑞典克朗,约合5.4亿元人民币。Vattenfall为欧洲最大的电力和热能生产商和零售商之一。

印尼项目:三星医疗下属印尼子公司PT Citra Sanxing Indonesia近日与印尼PT Perusahaan Listrik Negara (Persero)签署了一项关于2020年度单相预付费表供货合同,合同金额为176亿印尼盾,约合8,400万元人民币。

上述两项合同合计金额约为6.24亿元人民币。

二、合同对方当事人情况

1、瑞典项目交易对方情况:

公司名称:Vattenfall Eldistribution AB

注册时间:1991年

注册地:RU 2560, SE-169 92 Stockholm, Sweden

注册资本:8,000,000瑞典克朗

主营业务:电网配电

Vattenfall是瑞典国家全资拥有的公司,是欧洲最大的电力和热能生产商和零售商之一。Vattenfall生产电力和热量,向包括约130万斯堪的纳维亚地区用户在内的北部欧洲的约600万客户提供能源。公司的主要市场集中在瑞典、德国、荷兰、丹麦和英国。

2、印尼项目交易对方情况:

公司名称:PT Perusahaan Listrik Negara (Persero)

印尼国家电网公司

注册时间:1965年1月1日

注册地:Jl.Trunojoyo Blok M I/135 Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12160

注册资本:1,098千亿印尼盾,约 5,229 亿人民币

主营业务:涉及发电、变电、输电、配电、用电

三、合同主要条款

1、瑞典项目合同主要条款:

1)合同采购范围:智能电表。

2)合同金额:7.33亿瑞典克朗,约合5.4亿元人民币。

3)付款方式:按照项目进度周期,分期付款。

4)履约担保:供应商应根据合同约定分阶段交付履约保证金,保证金总额占合同总价的10%。

5)知识产权和保密性:根据本合同,Vattenfall应该能够使用与产品有关的所有原始文件和图纸。供应商将依法保留所有知识产权(IPR)的所有权。除非另有特别说明,双方均承诺保留并确保其雇员应将本合同以及所有随附的文件和信息保密。

6)延迟交付产品和违约金:如果供应商有延误,则Vattenfall有权就应从交货之日起延期赔偿违约金。延误的违约金不得超过受延误影响的产品合同价格的10%。如果很明显会有延迟,Vattenfall有权以书面通知供应商的方式终止合同。

7)终止条款:Vattenfall有权随时终止本合同。如果Vattenfall公司终止本合同,供应商将获得相应补偿。

8)合同生效条件:本合同的生效日期为2020年2月28日,并且在不违反有关备件、专有信息和保密性、保修条款、适用法律和仲裁的规定的情况下有效,直至2024年12月31日,合同另有约定的除外。尽管有上述规定,本合同的有效性是以本合同给供应商的决定具有法律效力为条件的。

9)适用法律和仲裁:本合同受瑞典法律管辖。因本合同而引起或与之相关的任何争议,争议或索赔,或其违约,终止或无效,应根据斯德哥尔摩商会仲裁院的仲裁规则通过仲裁解决。仲裁应在瑞典斯德哥尔摩进行。

10)合同签署地点:瑞典,索尔纳

2、印尼项目合同主要条款:

1)交易标的:单相预付费表

2)合同金额:176亿印尼盾,约合8,400万元人民币

3)付款方式:产品交付后付款100%

4)合同签署地点:印度尼西亚,雅加达

四、合同履行对公司的影响

本次两项交易合同合计金额约为6.24亿元人民币,占公司2018年度经审计的营业收入的10.63%。合同的履行将对公司经营工作和经营业绩产生积极的影响,但对公司业务经营的独立性不产生影响。

五、风险提示

1、瑞典项目风险提示:

1)合同在履行过程中如果遇到不可预计的或不可抗力等因素的影响,有可能会导致合同无法全部履行或终止的风险。

2)本协议所涉及的产品为出口产品,合同履行过程中可能出现合同双方国际贸易政策及货币政策调整、汇率波动以及其他市场、法律、政治等方面的风险。

2、印尼项目风险提示:

1)本次中标的电能表为公司技术成熟产品,所以不存在技术风险,公司已做好了相应材料风险控制措施。

2)合同在履行过程中如果遇到不可预计的或不可抗力等因素的影响,有可能会导致合同无法全部履行或终止的风险。

敬请广大投资者谨慎决策,注意防范投资风险。

六、备查文件

《中标合同》

特此公告。

宁波三星医疗电气股份有限公司 董事会

二○二○年二月二十九日