长春中天能源股份有限公司
为孙公司武汉中能燃气有限公司提供担保
公告
证券代码：600856 证券简称：中天能源 公告编号：临2016-086
长春中天能源股份有限公司
为孙公司武汉中能燃气有限公司提供担保
公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
● 被担保人名称：武汉中能燃气有限公司
● 本次担保金额及已实际为其提供的担保余额：本次为孙公司武汉中能燃气有限公司提供担保额为8,800万元；含本次担保在内累计为武汉中能燃气有限公司提供的担保余额为18,800.00万元。
● 本次担保无反担保
● 公司无逾期对外担保。
一、担保情况概述
（一）担保基本情况
2016年9月26日，长春中天能源股份有限公司（以下简称“公司”）为孙公司武汉中能燃气有限公司（以下简称“武汉中能”）提供连带责任保证，并签署了《最高额保证合同》，具体情况如下：
武汉中能为满足日常生产经营中流动资金的需求，向平安银行武汉分行申请贷款人民币8,800万元，贷款期限为自贷款发放日起12个月，由公司为上述贷款提供不可撤销的连带责任保证。
（二）上市公司本担保事项履行的内部决策程序
公司第八届董事会第四十一次会议审议通过了《关于为武汉中能燃气有限公司向平安银行武汉分行授信业务提供担保的议案》。
公司2016年第一次临时股东大会审议通过的《关于提请股东大会授权董事会对外担保授权的议案》,同意授权董事会自2016年第一次临时股东大会审议通过之日起12个月内公司对下属公司（含公司合并报表范围内的下属公司，下同）提供担保额度22亿元，此担保事项在此担保额度内，故本次担保经公司董事会审议通过后生效，无需经公司股东大会审议。
二、被担保人基本情况
1、被担保人名称：武汉中能燃气有限公司
2、注册地址：武汉经济技术开发区创业路10号
3、法定代表人：向发祥
4、注册资本：20,000万人民币
5、成立日期：2006年8月2日
6、经营范围：燃气汽车转化装置及汽车用压缩天然气及液化天然气（此项仅限下属分支机构加气站经营）的生产和销售；压缩天然气和液化天然气的市场营销策划与技术咨询服务。（国家有专项规定的项目经审批后或凭有效许可证方可经营）。
7、与本公司关联关系：武汉中能为公司全资子公司青岛中天能源股份有限公司的全资子公司。
8、被担保人最近一年又一起的财务数据：
单位：人民币/元
■
三、担保协议的主要内容
被担保人：武汉中能燃气有限公司。
担保方式：本公司提供连带责任保证担保。
担保金额：人民币8,800万元。
四、董事会意见
上述担保系为全资孙公司的担保，有助于全资孙公司高效、顺畅地筹集资金，以满足其日常经营对资金的需求，更好地推动其发展，符合公司整体利益。目前武汉中能生产经营稳定，担保风险可控，本次担保不会对公司整体经营产生重大影响。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本公告日，包括本次担保在内，本公司及控股子公司对外担保总额为222,350万元，全部为对全资子公司担保及控股子、孙公司之间担保，占本公司最近一期经审计净资产的比例为90.86%；本公司对控股子、孙公司提供的担保总额为117,300万元，占本公司最近一期经审计净资产的比例为47.93%；公司及控股子公司不存在逾期对外担保情况。
特此公告。
长春中天能源股份有限公司董事会
2016年9月28日
证券代码：600856 证券简称：中天能源 公告编号：临2016-087
长春中天能源股份有限公司
为孙公司湖北合能燃气有限公司提供担保
公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
● 被担保人名称：湖北合能燃气有限公司
● 本次担保金额及已实际为其提供的担保余额：本次为孙公司湖北合能燃气有限公司提供担保额为13,000万元；含本次担保在内累计为湖北合能燃气有限公司提供的担保余额为13,000万元。
● 本次担保无反担保
● 公司无逾期对外担保。
一、担保情况概述
（一）担保基本情况
2016年9月26日，长春中天能源股份有限公司（以下简称“公司”）为孙公司湖北合能燃气有限公司（以下简称“湖北合能”）提供连带责任保证，并签署了《最高额保证合同》，具体情况如下：
湖北合能为满足日常生产经营中流动资金的需求，向平安银行武汉分行申请贷款人民币13,000万元，贷款期限为自贷款发放日起12个月，由公司为上述贷款提供不可撤销的连带责任保证。
（二）上市公司本担保事项履行的内部决策程序
公司第八届董事会第四十一次会议审议通过了《关于为湖北合能燃气有限公司向平安银行武汉分行授信业务提供担保的议案》。
公司2016年第一次临时股东大会审议通过的《关于提请股东大会授权董事会对外担保授权的议案》,同意授权董事会自2016年第一次临时股东大会审议通过之日起12个月内公司对下属公司（含公司合并报表范围内的下属公司，下同）提供担保额度22亿元，此担保事项在此担保额度内，故本次担保经公司董事会审议通过后生效，无需经公司股东大会审议。
二、被担保人基本情况
1、被担保人名称：湖北合能燃气有限公司
2、注册地址：武汉市江夏区安山镇安山工业园
3、法定代表人：黄博
4、注册资本：481,255,301元人民币
5、成立日期：2007年3月23日
6、经营范围：压缩天然气和液化天然气站场的建设；工程技术咨询服务；压缩天然气和液化天然气经营。(依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动)。
7、与本公司关联关系：湖北合能为公司全资子公司青岛中天能源股份有限公司的全资子公司。
8、被担保人最近一年又一起的财务数据：
单位：人民币/元
■
三、担保协议的主要内容
被担保人：湖北合能燃气有限公司。
担保方式：本公司提供连带责任保证担保。
担保金额：人民币13,000万元。
四、董事会意见
上述担保系为全资孙公司的担保，有助于全资孙公司高效、顺畅地筹集资金，以满足其日常经营对资金的需求，更好地推动其发展，符合公司整体利益。目前湖北合能生产经营稳定，担保风险可控，本次担保不会对公司整体经营产生重大影响。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本公告日，包括本次担保在内，本公司及控股子公司对外担保总额为235,350万元，全部为对全资子公司担保及控股子、孙公司之间担保，占本公司最近一期经审计净资产的比例为96.17%；本公司对控股子、孙公司提供的担保总额为130,300万元，占本公司最近一期经审计净资产的比例为53.24%；公司及控股子公司不存在逾期对外担保情况。
特此公告。
长春中天能源股份有限公司董事会
2016年9月28日
证券代码：600856 证券简称：中天能源 公告编号：临2016-088
长春中天能源股份有限公司
第八届董事会第四十一次会议决议公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
长春中天能源股份有限公司第八届董事会第四十一次会议于2016年9月26日以现场及通讯表决方式举行，应参加表决董事9人，实际参加表决董事9人，符合法律、法规、规章和《公司章程》有关规定。
经表决，一致通过以下决议：
一、审议通过《关于为武汉中能燃气有限公司向平安银行武汉分行授信业务提供担保的议案》；
表决结果：9票同意，0票反对，0票弃权。
二、审议通过《关于为湖北合能燃气有限公司向平安银行武汉分行授信业务提供担保的议案》；
表决结果：9票同意，0票反对，0票弃权。
三、审议通过《关于为青岛中天能源股份有限公司向中国工商银行股份有限公司青岛山东路支行授信业务提供担保的议案》；
表决结果：9票同意，0票反对，0票弃权。
长春中天能源股份有限公司董事会
2016年9月26日
