山东金晶科技股份有限公司
七届二次董事会决议公告
证券代码：600586 股票简称：金晶科技 编号：临2018－016号
山东金晶科技股份有限公司
七届二次董事会决议公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
山东金晶科技股份有限公司董事会于2018年5月15日以电话、电子邮件等方式发出召开第七届董事会第二次会议的通知，会议于2018年5月25日在公司会议室召开，会议应到董事9名，实到董事9名，公司高管以及监事列席本次会议，符合公司法和公司章程的规定。董事长王刚先生主持了本次会议，经与会董事审议，一致通过了如下决议：
一、公司子公司山东海天生物化工有限公司与与平安国际融资租赁有限公司、平安国际融资租赁（天津）有限公司开展售后回租业务的议案
详情见本公司“临2018-017号”《山东金晶科技股份有限公司关于全资子公司山东海天生物化工有限公司与与平安国际融资租赁有限公司、平安国际融资租赁（天津）有限公司开展售后回租业务的公告》。
二、关于本公司为山东海天生物化工有限公司提供担保的议案
详情见本公司“临2018-018号”《山东金晶科技股份有限公司关于为全资子公司山东海天生物化工有限公司提供担保的公告》。
特此公告
山东金晶科技股份有限公司
董事会
2018年5月25日
证券代码：600586 证券简称：金晶科技公告编号：2018-017号
山东金晶科技股份有限公司关于
子公司山东海天生物化工有限公司
开展售后回租业务的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
公司子公司山东海天生物化工有限公司以其拥有的部分生产设备作为租赁标的物，与平安国际融资租赁有限公司、平安国际融资租赁（天津）有限公司开展售后回租业务，融资额不超过人民币1亿元，租赁期限为24个月，主要用于补充公司流动资金、购买原材料等。
本次交易未构成关联交易；本次交易已经公司董事会审议，无需提交公司股东大会审议批准。
一、交易概述
（一）本次交易的基本情况
公司子公司山东海天生物化工有限公司以其拥有的部分生产设备作为租赁标的物，与平安国际融资租赁有限公司、平安国际融资租赁（天津）有限公司开展售后回租业务，融资额不超过人民币1亿元，租赁期限为24个月，主要用于补充公司流动资金、购买原材料等。
（二）董事会审议情况
2018年5月25日，公司召开第七届董事会第二次会议，会议以9票同意、0票反对、0票弃权的表决结果，审议通过了本次交易事项。
（三）本次交易不构成关联交易，无需提交公司股东大会审议批准。
二、交易对方情况介绍
（一）交易对方之一：平安国际融资租赁有限公司
1、公司名称：平安国际融资租赁有限公司。
2、成立日期：2012年9月27日。
3、法定代表人：方蔚豪。
4、公司类型：有限责任公司（台港澳与境内合资）。
5、注册地址：中国(上海)自由贸易试验区世纪大道8号上海国金中心办公楼二期37层。
6、注册资本：人民币1,221,120.82万元。
7、经营范围：融资租赁业务；租赁业务；向国内外购买租赁财产；租赁财产的残值处理及维修；租赁交易咨询和担保兼营与主营业务相关的商业保理业务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
（二）交易对方之二：平安国际融资租赁(天津)有限公司
1、公司名称：平安国际融资租赁(天津)有限公司。
2、成立日期：2015年3月16日。
3、法定代表人：方蔚豪。
4、公司类型：有限责任公司（台港澳与境内合资）。
5、注册地址：天津自贸试验区(东疆保税港区)洛阳道601号(海丰物流园7幢-2-2-108)。
6、注册资本：人民币1,040,000万元。
7、经营范围：融资租赁业务；租赁业务；向国内外购买租赁财产；租赁财产的残值处理及维修；租赁交易咨询和担保；兼营与主营业务相关的保理业务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
三、交易标的基本情况
1. 名称：部分生产设备
2. 权属：山东海天生物化工有限公司
3. 所在地：山东省昌邑市
4. 资产价值：88,644,847.68元(2017年12月31日之账面原值)
四、交易合同或协议的主要内容及履约安排
1. 租赁物：部分生产设备
2. 融资金额：不超过人民币1亿元
3. 年租息率：2.13%
4. 租赁方式：采取售后回租方式
5. 租赁期限：24个月
6. 支付方式：现金
五、本次交易目的和对公司的影响
通过回租租赁的方式，拓宽融资渠道，盘活公司存量资产，优化公司资产负债结构，本次回租租赁的资金主要用于补充公司流动资金，有利于公司生产经营的发展。本次交易的开展不会损害公司和投资者的利益，对公司的经营成果无重大影响。
六、备查文件
1、金晶科技七届二次董事会决议
2、山东海天生物化工有限公司与平安国际融资租赁有限公司、平安国际融资租赁(天津)有限公司之回租租赁合同
山东金晶科技股份有限公司
董事会
2018.05.25
证券代码：600586 证券简称：金晶科技公告编号：2018-018号
山东金晶科技股份有限公司
为山东海天生物化工有限公司
提供担保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
被担保人名称：山东海天生物化工有限公司
本次担保数量及累计为其担保数量：本次担保金额不超过人民币1亿元，期限2年，由本公司提供信用担保
本次是否有反担保：无
对外担保累计数量：截至2018年3月31日，本公司累计对外担保金额98506.41万元
对外担保逾期的累计数量：0
一、担保情况概述
本公司于2018年5月25日召开七届二次董事会，审议通过了《关于对全资子公司山东海天生物化工有限公司提供担保的议案》，公司全资子公司山东海天生物化工以其拥有动产设备作为租赁标的物，与平安国际融资租赁有限公司及平安国际融资租赁（天津）有限公司开展回租租赁业务，融资额不超过人民币1亿元，租赁期限为24个月，主要用于补充公司流动资金，采购原材料等，该公司作为本公司的全资子公司，为支持其发展，由本公司对上述融资提供信用担保。
二、被担保人基本情况
1、被担保人的名称：山东海天生物化工有限公司
2、注册地点：山东省昌邑市注册资本：13.6912亿元
3、法定代表人：王刚
4、经营范围：纯碱、小苏打等产品的生产、销售
5、截至2018年3月31日，公司资产总计390589.2万元，净资产178750.34万元，营业收入60517.88万元，净利润5213.84万元。
三、与本公司的关系
该公司为本公司全资子公司，为支持其发展，同意为上述融资提供信用担保。
四、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至2018年3月31日，本公司对外担保总额98506.41万元，其中对子公司的担保总额98506.41万元。公司不存在逾期担保。
五、备查文件目录
1、金晶科技七届二次董事会决议
2、山东海天生物化工有限公司营业执照复印件
3、山东海天生物化工有限公司截至2018.03.31财务报表
山东金晶科技股份有限公司
董事会
2018年5月25日
