106版 信息披露  查看版面PDF

2017年

9月27日

查看其他日期

中国东方航空股份有限公司
关于2017年第10期超短期融资券发行
的公告

2017-09-27 来源:上海证券报

证券代码:600115 证券简称:东方航空 公告编号:临2017-062

中国东方航空股份有限公司

关于2017年第10期超短期融资券发行

的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

2017年9月26日,中国东方航空股份有限公司(以下简称“公司”)完成了2017年第10期超短期融资券(以下简称“本期融资券”)的发行。本期融资券发行额为人民币20亿元,期限为179天,单位面值为100元人民币,年利率为4.20%。

本期融资券由中信银行股份有限公司作为主承销商和中国银行股份有限公司作为联席主承销商组织承销团,通过簿记建档、集中配售的方式在全国银行间债券市场向机构投资者公开发行。本期融资券募集资金主要用于归还银行借款和补充营运资金。本期融资券发行的有关文件已在中国货币网(www.chinamoney.com.cn)和上海清算所网站(www.shclearing.com)上公告。

本期融资券的发行根据公司于2016年4月收到中国银行间市场交易商协会的《接受注册通知书》(中市协注[2016]DFI12号)实施。根据《接受注册通知书》,公司自2016年4月18日起2年内可分期发行超短期融资券、短期融资券、中期票据和永续票据。

特此公告。

中国东方航空股份有限公司

二〇一七年九月二十六日

证券代码:600115 证券简称:东方航空 公告编号:临2017-063

中国东方航空股份有限公司

关于韩元债券付息的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

由中国东方航空股份有限公司于2016年9月28日发行的韩元债券(以下简称“本期债券”)将于2017年9月28日开始支付自2017年3月28日至2017年9月27日期间的利息。为保证付息工作的顺利进行,方便投资者及时领取利息,现将有关事宜公告如下:

一、韩元债券基本情况

(一)银行担保私募债

1.发行规模:1,200亿韩元;

2.发行期限:3年;

3.单位面值:50亿韩元;

4.年利率:2.05%;

5.担保机构:韩国产业银行

6.起息日:2016年9月28日;

7.兑付日:2019年9月28日。

(二)优先私募债

1.发行规模:550亿韩元;

2.发行期限为3年;

3.单位面值:50亿韩元;

4.年利率:2.85%;

5.起息日:2016年9月28日;

6.兑付日:2019年9月28日。

二、韩元债券本次付息情况

1、计息期限:2017年3月28日至2017年9月27日;

2、债权登记日:2017年9月26日;

4、付息日:2017年9月28日。

三、本次付息方案

本次付息每手银行担保私募债和优先私募债(单位面值均为50亿韩元),派发利息分为5,125万韩元(含税)和7,125万韩元(含税)。

四、付息对象

本次付息对象为截至2017年9月26日韩国预托结算院登记在册的本期债券持有人。

五、付息办法

通过韩国预托结算院购买本期债券并持有至债权登记日的投资者,利息款通过韩国预托结算院清算系统进入该投资者开户的证券公司的登记公司备付金账户中,再由该证券公司将利息款划付至投资者在该证券公司的资金账户。

六、本期债券利息所得税的征收

持有本期债券的债券持有人取得的债券利息按照韩国所得税法应当分别缴纳14%的企业所得税和(14%的企业所得税的)10%的地方所得税。债券持有人开户的证券公司将分别按14%的企业所得税和(14%的企业所得税的)10%的地方所得税代扣,在向非居民企业派发债券税后利息后,将税款向当地税务部门缴纳。

七、本次付息相关机构

1、发行人:中国东方航空股份有限公司

地址:上海市浦东新区国际机场机场大道66号

法定代表人:刘绍勇

联系人:曹俊

联系地址:上海市虹桥路2550号

联系电话:021-22330873

邮政编码:201202

网址:www.ceair.com

2、主承销机构:Mirae Asset Daewoo

地址:26, Eulji-ro 5-gil, Jung-gu, Seoul, Republic of Korea

法定代表人:Choi, Hyun Man

联系人:Kim, Se Youn

联系电话:822-1588-3322

邮政编码:04539

3、托管人:韩国预托结算院

地址:23, Yeouinaru-ro 4-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Republic of Korea

联系电话:822-3774-3392

邮政编码:07330

特此公告。

中国东方航空股份有限公司

二〇一七年九月二十六日